¿Qué dice la canción que Elton John le dedicó a su querida amiga Lady Di? Ambos compartieron una amistad hasta el último día

A lo largo de sus 36 años, Lady Di compartió con importantes celebridades relacionadas al mundo del espectáculo. La recordada princesa también tuvo una gran amistad con el compositor que actualmente tiene 75 años, Elton John. Esta relación fue tan importante para el artista que incluso le dedicó su canción "Candle in the Wind".

Lady Di y Elton John en el funeral de su amigo Gianni Versace, celebrado el 22 de julio de 1997… pobre Elton, nunca se hubiese imaginado que 1 mes más tarde tendría que despedir a otra amistad (Diana) :/ . pic.twitter.com/iUhZyJNweb

— ?????? (@filiamercvrii) July 22, 2020

Canción de Elton John a Lady Di

El intérprete de éxitos como "Rocketman" escribió el sencillo "Candle in the Wind" junto a Bernie Taupin. Originalmente este se estrenó en 1973 en honor a Marilyn Monroe, aunque los fanáticos de Elton John lo recuerdan es por su interpretación en el funeral de Lady Di.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Lady Diana, Princess of Wales (@lady.diana._)

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Elton John (@eltonjohn)

En aquella ocasión, el británico modificó la letra para adaptarla al estilo y gusto de su querida amiga. El Clarín recuerda que diferentes personalidades creían que la canción recordaba el espíritu "del mundo moderno que representaba a la princesa". Sin embargo, La Nación indica que la corona temía que la nueva versión fuera "demasiado sentimental".

Se filtraron documentos que muestran que el Palacio de Buckingham rechazó una canción que Elton John quería cantar en el funeral de Lady Di por "demasiado sentimental" y al final la pudo cantar porque un sacerdote se fue a quejar pic.twitter.com/hv5ya8BebZ

— Abril ?? (@AbriltheDuchess) January 2, 2022

¿Cómo se conocieron?

Elton John tiene una gran relación con la Familia Real desde la década de los 70, ya que según ABC, la Reina Isabel II y su hermana Margarita eran grandes admiradoras. En 1981, él conoció a Lady Di durante el cumpleaños del príncipe Andrés. Desde ese momento ambos entablaron una bonita amistad que duró hasta el último día.

@shelbyhaaans ??? #musica #datoscuriosos #curiosidades #datosinteresantes #historia #ladydi #michaeljackson #freddiemercury #queen #eltonjohn #lucianopavarotti ♬ original sound – Shelby Hans

Letra de "Candle in the Wind" de Elton John en español

Adiós rosa de Inglaterra

Que siempre crezcas en nuestros corazones

Fuiste la gracia que se puso

Donde las vidas fueron destrozadas

Llamaste a nuestro país

Y susurraste a los que sufrían

Ahora perteneces al cielo

Y las estrellas deletrean tu nombre

 

Y me parece que viviste tu vida

Como una vela en el viento

Nunca se desvanece con la puesta de sol

Cuando la lluvia se puso

Y tus pasos siempre caerán aquí

A lo largo de las colinas más verdes de Inglaterra

Tu vela se apagó mucho antes

Tu leyenda alguna vez lo hará

 

Amor que hemos perdido

Estos días vacíos sin tu sonrisa

Esta antorcha que siempre llevaremos

Para el niño dorado de nuestra nación

Y aunque lo intentemos

La verdad nos hace llorar

Todas nuestras palabras no pueden expresar

La alegría que nos trajiste a través de los años.

 

Y me parece que viviste tu vida

Como una vela en el viento

Nunca se desvanece con la puesta de sol

Cuando la lluvia se puso

Y tus pasos siempre caerán aquí

A lo largo de las colinas más verdes de Inglaterra

Tu vela se quemó mucho antes

Tu leyenda alguna vez lo hará

 

Adiós rosa de Inglaterra

Que siempre crezcas en nuestros corazones

Fuiste la gracia que se puso

Donde las vidas fueron destrozadas

Adiós rosa de Inglaterra

De un país perdido sin tu alma

¿Quién extrañará las alas de tu compasión?

Más de lo que sabrás jamás

 

Y me parece que viviste tu vida

Como una vela en el viento

Nunca se desvanece con la puesta de sol

Cuando la lluvia se puso

Y tus pasos siempre caerán aquí

A lo largo de las colinas más verdes de Inglaterra

Tu vela se apagó mucho antes

Tu leyenda alguna vez lo hará.

(E)