Comunidad
‘Romeo y Julieta’, la famosa historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago. La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza. Publicidad Para la ejecución de […]
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago.
La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza.
Para la ejecución de este proyecto promovido por el Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN) se construyó una versión corta de la obra original. Posteriormente, tras una labor conjunta entre Sua Nua Maiche (actriz del grupo Yapankam) y Diego Ortega (dramaturgo de Cuenca), se llevó a cabo un proceso de investigación con respecto al shuar, para culminar en la traducción y adaptación.
Funciones y aforo
Las funciones, abiertas al público de forma gratuita, serán los días 3 y 4 de diciembre, a las 19:00 en el Teatro Municipal de Macas. El aforo permitido será de 300 asistentes por función. Se contará con proyección de subtítulos en español. (E)
Lea también:
No se deje engañar: el programa ‘Firmes con Noboa’ no tiene registros en línea
¿Qué sucede en Río de Janeiro?: megaoperativo deja alrededor de 132 muertos, según informes de EFE
Operativo de madrugada fractura el poder de Los Lobos en Quito Y Guayaquil y deja 18 detenidos
Operativo en Durán revela 22.000 especies de tránsito falsificadas de distintas provincias del Ecuador
Nace la ‘Camioneta del Ecuador’: potencia local con sello femenino y el menor costo de mantenimiento del país
Tres hombres fueron asesinados en una gasolinera de Santa Elena: los detalles de lo ocurrido
Guayaquil ya navega en 5G con CNT: esto es lo que ofrece la nueva red móvil
Daniel Noboa confirma en CNN solicitud de cooperación militar a EE.UU. y menciona posibles bases en Ecuador
Liga de Quito celebró a lo grande: venció 3-0 a Palmeiras y quedó cerca de la final en Lima
Masacre en Manabí: esto es lo que se sabe del ataque armado en un billar
-
Ecuador hace 1 díaTres hombres fueron asesinados en una gasolinera de Santa Elena: los detalles de lo ocurrido
-
Ecuador hace 24 horas
Masacre en Manabí: esto es lo que se sabe del ataque armado en un billar
-
Ecuador hace 4 días
Operativo militar en Molleturo terminó en accidente con un soldado fallecido
-
Ecuador hace 3 días
Masacre en Manabí: Ocho personas fueron asesinadas mientras jugaban naipe en Rocafuerte
