¿De quién es en realidad la frase de Spiderman que citó el edil Luis Robles en la sesión del Concejo Metropolitano de Quito y que es viral en Twitter?

La frase que citó el edil de Quito Luis Robles en la sesión del Concejo Metropolitano este jueves: "Un gran poder tiene una gran responsabilidad", no pertenece a Spiderman, y en realidad tampoco es original del Tío Ben, el pariente del superhéroe en el cómic. Los usuarios de Twitter volvieron tendencia el nombre del verdadero autor que inspiró la frase: Franklin D. Roosevelt.

• Concejal de Quito cita a Spiderman en la sesión donde piden la salida del alcalde Jorge Yunda y la frase inunda de memes las redes sociales

Luego que el concejal cuestionara con una cita del héroe de Marvel a los medios y la "información privilegiada" que manejan en torno a la presunta corrupción en la gestión del alcalde Jorge Yunda, las redes sociales estallaron en memes para criticar o apoyar la referencia. Los internautas recordaron en sus tuits que realmente la frase fue tomada por Stan Lee, creador del Hombre Araña, inspirándose en una reflexión del expresidente estadounidense Franklin D. Roosevelt en 1945.

Las personas se burlan pero en contexto no está desubicado, porque Stan Lee incluso basa esta frase en el discurso de Franklin D. Roosevelt dónde dice no negar su responsabilidad frente a la 2daGM
El discurso contenía la famosa frase;

“Great power involves great responsibility”. https://t.co/DWSgLkOFQz

— Joel Mero Vivas (@MeroVivas) April 15, 2021

"Hoy hemos aprendido en la agonía de la guerra que -un gran poder conlleva una gran responsabilidad.”
La frase fue dicha el 11 de abril de 1945 por Franklin D. Roosevelt en un discurso al pueblo norte americano. #Spiderman #Ecuador

— Ly Malán (@LyMalan) April 15, 2021

La frase pertenece a Franklin D. Roosevelt de su último discurso del 11 de abril de 1945 y fue citada por Stan Lee en el cómic Amazing Fantasy #15, publicado en 1962 en la primera aparición del superhéroe arácnido

— Marcos Ortega Jr. (@MarcosOrtegaJr1) April 15, 2021

 

[ #Spiderman ]
“Today we have learned in the agony of war that great power involves great responsibility…" lo dijo Franklin D. Roosevelt en su último discurso público en 1945, Stan Lee, creador de ‘Spiderman’, lo admiraba mucho. pic.twitter.com/IOdA3JEwdr

— Jorge Isaac Peña ℹ (@jorgeisaac007) April 15, 2021

 

1) Lo dijo el tío Ben no Spiderman.
2) La cita fue inspirada por Franklin D. Roosevelt en un discurso que pasó a la historia dado dos días antes de morir.

No es elitismo, es ignorancia… dado quién fue Roosevelt y el contexto contra Alemania y Japón.

— ?????́? (@Ecce_H) April 15, 2021

Jamas esperaría que un fulano como este correísta conociera que la frase “Today we have learned in the agony of war that great power involves great responsibility” pertenece a Franklin D. Roosevelt, la cual inspiró a Stan Lee para la frase del personaje Ben Parker (no Spiderman). pic.twitter.com/nku3ivUPGX

— Alvaro R. Mejía Salazar (@armejiasalazar) April 15, 2021

La frase realmente dice: “Un gran poder conlleva una responsabilidad" y según señala El Universal, no fue la única que inspiró al genio creador de los superhéroes.  Stan Lee era un gran admirador de Roosevelt. (I)