Comunidad
‘Romeo y Julieta’, la famosa historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago. La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza. Publicidad Para la ejecución de […]
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago.
La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza.
Para la ejecución de este proyecto promovido por el Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN) se construyó una versión corta de la obra original. Posteriormente, tras una labor conjunta entre Sua Nua Maiche (actriz del grupo Yapankam) y Diego Ortega (dramaturgo de Cuenca), se llevó a cabo un proceso de investigación con respecto al shuar, para culminar en la traducción y adaptación.
Funciones y aforo
Las funciones, abiertas al público de forma gratuita, serán los días 3 y 4 de diciembre, a las 19:00 en el Teatro Municipal de Macas. El aforo permitido será de 300 asistentes por función. Se contará con proyección de subtítulos en español. (E)
Lea también:
Enrique Bunbury llega a Quito con su gira "Huracán Ambulante" este 2 de julio: estos son los detalles que debes saber
Aeprovi celebra 25 años de conectar al país con el Summit Ecuador Digital
Así fue el pregón de las fiestas julianas y estas son las actividades previstas para el mes en Guayaquil
Inician trabajos de recuperación en canchas deportivas del parque Bicentenario en Quito
Así puedes desactivar el polémico ‘Mapa’ de Instagram para proteger tu privacidad
‘Fito’ se movía entre varias residencias para evitar su captura, según el ministro Reimberg: en Monterrey tenía dos
¿Qué sanciones legales podría tener la estudiante que agredió a otra en Quito?: esto explican abogados
Esto se sabe de las muertes sin signos de violencia en la Penitenciaría del Litoral en Guayaquil
¿Qué incautaron en el operativo militar dentro de la cárcel de mujeres de Guayaquil?
Así justifica el presidente Daniel Noboa la aprobación de recientes leyes, en relación a la captura de alias ‘Fito’
-
Ecuador hace 3 días‘Fito’ se movía entre varias residencias para evitar su captura, según el ministro Reimberg: en Monterrey tenía dos
-
Comunidad hace 2 días
Esto se sabe de las muertes sin signos de violencia en la Penitenciaría del Litoral en Guayaquil
-
Comunidad hace 2 días
¿Qué incautaron en el operativo militar dentro de la cárcel de mujeres de Guayaquil?
-
Ecuador hace 3 días
"Ya me atraparon": lo que dijo alias ‘Fito’ en un diálogo con el ministro Reimberg tras su captura
