Comunidad
‘Romeo y Julieta’, la famosa historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago. La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza. Publicidad Para la ejecución de […]
‘Romeo y Julieta’, la trágica historia de William Shakespeare se interpretará por primera vez en idioma shuar. Esta adaptación se presentará en Macas, provincia de Morona Santiago.
La conceptualización estuvo a cargo de la artista María Ochoa Argüello, con una producción musical original compuesta por la artista cuencana Karen Espinoza.
Para la ejecución de este proyecto promovido por el Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN) se construyó una versión corta de la obra original. Posteriormente, tras una labor conjunta entre Sua Nua Maiche (actriz del grupo Yapankam) y Diego Ortega (dramaturgo de Cuenca), se llevó a cabo un proceso de investigación con respecto al shuar, para culminar en la traducción y adaptación.
Funciones y aforo
Las funciones, abiertas al público de forma gratuita, serán los días 3 y 4 de diciembre, a las 19:00 en el Teatro Municipal de Macas. El aforo permitido será de 300 asistentes por función. Se contará con proyección de subtítulos en español. (E)
Lea también:
Firmeza y ternura en una misma piel: así es la cantante Karina Santiana con sus hijos
Carmen Salazar, sinónimo de ser y ejercer el ‘oficio’ de la maternidad
¿Por qué el papa León XIV eligió ese nombre como pontífice?: esto fue lo que explicó
Tosferina y fiebre amarilla en Ecuador: este es el cronograma y los sitios de vacunación dispuestos por el Ministerio de Salud
Fiscalía anuncia el traslado a Quito de los cuerpos de 11 militares asesinados: la llegada está prevista para este sábado 10 de mayo
El encuentro entre el presidente ecuatoriano Daniel Noboa y el rey Carlos III en Londres
Lo positivo y lo negativo que resalta de Robert Prevost, el papa León XIV recién electo
El festival de cine ambiental ECOador celebra su décima edición en Quito: conoce las novedades
“Una persona humilde, sencilla, discreta, que piensa y toma decisiones adecuadas”, así describe el cardenal Luis Cabrera al papa León XIV
Misión Emprende 593 elegirá a 3.000 emprendedores, los ganadores irán a ‘Shark Tank’ y recibirán $ 75.000: ¿cómo postular?
-
Mundo hace 3 díasLo positivo y lo negativo que resalta de Robert Prevost, el papa León XIV recién electo
-
Ecuador hace 2 días
“Una persona humilde, sencilla, discreta, que piensa y toma decisiones adecuadas”, así describe el cardenal Luis Cabrera al papa León XIV
-
Comunidad hace 4 días
Misión Emprende 593 elegirá a 3.000 emprendedores, los ganadores irán a ‘Shark Tank’ y recibirán $ 75.000: ¿cómo postular?
-
Comunidad hace 3 días
Conozca los proyectos que aprobó el Concejo para impulsar el desarrollo urbano y comercial de Guayaquil
