¿Qué dice en español la nueva y desafiante canción de Adele "Oh my God"? ¡Mira la letra traducida! (VIDEO)

Luego del exitoso lanzamiento de "Easy on me", la cantante británica Adele estrena un nuevo video. Se trata de la canción "Oh my god", con un ritmo más movido que su anterior tema.

La cantautora londinense no solo atrapa a sus fanáticos con su poderosa y melodiosa voz llena de técnica, expresión y sentimiento, también hechiza con sus letras, inspiradas en sus propias vivencias y sentimientos.

"Oh my God" forma parte del album "30" que la mezzosoprano estrenó en noviembre pasado. Si quieres saber qué significado tiene la canción, acá te dejamos la letra traducida al español.

Video oficial de "Oh my God"

Adele – Oh my God: Letra traducida al español

No tengo tiempo que perder / Pero haré tiempo para demostrarte cuánto me importas / Ojalá te dejara romper mis paredes / Pero todavía estoy fuera de control por la caída / Chico, das buen amor, no mentiré / Es lo que me hace volver, aunque estoy aterrorizada.

Sé que esta mal / pero quiero divertirme

Dios mío, no puedo creerlo / De todas las personas en el mundo / ¿Cuál es la probabilidad de saltar? /¿Fuera de mi vida y caer en tus brazos? / Tal vez, baby, solo estoy perdiendo la cabeza / Porque esto es un problema, pero se siente bien / Tambaleándome en el borde del cielo y el infierno / Es una batalla que no puedo pelear / Soy una tonta, pero todos piensan que estoy ciega / Prefiero ser una tonta que quedarme atrás / No tengo que darte explicaciones / Soy una mujer adulta y hago lo que quiero hacer

Sé que esta mal / pero quiero divertirme

Es una batalla que no puedo pelear / Señor no me dejes, dije Señor no me dejes / Dije Señor, no me dejes caer

"Oh my god" Lyrics (Letra en inglés)

I ain’t got too much time to spare / But I’ll make time for you to show how much I care / Wish that I would let you break my walls / But I’m still spinning out of control from the fall / Boy, you give good love, I won’t lie / It’s what keeps me coming back, even though I’m terrified

I know that it’s wrong / But I want to have fun

Oh my God, I can’t believe it / Out of all the people in the world / What is the likelihood of jumping / Out of my life and into your arms? / Maybe, baby, I’m just losing my mind /’Cause this is trouble, but it feels right / Teetering on the edge of Heaven and Hell / Is a battle that I cannot fight / I’m a fool, but they all think I’m blind / I’d rather be a fool than leave myself behind / I don’t have to explain myself to you / I am a grown woman and I do what I want to do

I know that it’s wrong / But I want to have fun

Lord don’t let me, I said Lord don’t let me / I said Lord don’t let me let me down (oh Lord)

(E)