BTS: ¿Qué dice en español la canción de Jimin "With you", del OST de "Our blues"? Letra original en inglés con la pronunciación de las frases en coreano (VIDEO)

Por primera vez Jimin de BTS lanza una canción para un OST, pero su estreno en esta modalidad le ha ganado un gran éxito. La canción "With you", de la banda sonora de la serie dramática coreana "Our blues", explotó en todas las plataformas.

Ya dos miembros de BTS, Jin y V, interpretaron una pieza de un OST, en su caso para la telenovela "Hwarang", donde Taehyung era también actor. En esta oportunidad Park Jimin interpreta la tan esperada canción junto a otro idol y amigo suyo, Sungwoon. El tema está disponible desde el 24 de abril de 2022.

"Our blues" se estrenó en la televisión coreana y en Netflix de la región asiática, y se espera que llegue al gigante del streaming en Latinoamérica, pues ya lo incluyó en su catálogo, sin fecha de estreno, bajo el título "Nuestro horizonte azul".

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Our Blues (@ourbluesdrama)

SI quieres conocer la letra original de la canción de "Our blues" en inglés y la pronunciación de los segmentos en coreano, te lo dejamos a continuación. Pero también verás la letra traducida al español. ¿De qué se trata?

Letra original en inglés y coreano de "With you" por Jimin de BTS y Sungwoon

I wanna be with you. And I wanna stay with you. Just like the stars shining bright. You’re glowing once more. Right here beside you, I’m still. Walking wherever you go. You will live forever in me. Breathing deeply, within me.

Just take it all. I’m nothing without your love. I promise I’ll never leave your love. My heart is beating ‘cause of you. Forever and ever and ever. Only you can take my heart. Dear, my love love love. I wanna stay with you.

Chu o gun nul yo gi. Ma um i ran ban ge. No wa ye ye gi dul lo ga duk cha is so. On je bu to yon nun ji. Na do jal mo ru ji man. No e ge mal ha go si po na ye mo yun de gi rul.

Just take it all. I’m nothing without your love. I promise I’ll never leave your love. My heart is beating ‘cause of you. Forever and ever and ever. Only you can take my heart. Dear, my love love love. I wanna stay. Tore my heart. Now I’m in the dark. Will we meet in our dreams?. Breaking my heart. Here we are apart. I wanna stay near you.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por sevengreat_BTS (@sevengreat_bts)

Canción de Jimin para "Our blues" letra traducida al español

Quiero estar contigo. Y quiero quedarme contigo. Como las estrellas brillando intensamente. Estás brillando una vez más. Justo aquí a tu lado, aún estoy. Caminando a donde quiera que vayas. Vivirás por siempre en mí. Respirando profundamente conmigo.

Solo tómalo todo. No soy nada sin tu amor. Te prometo que nunca dejaré tu amor. Mi corazón está latiendo por ti. Por siempre, siempre y para siempre. Solo tú puedes tomar mi corazón. Cariño, mi amor, amor, amor, quiero quedarme contigo. Quiero quedarme contigo.

Los recuerdos siempre están aquí en esta habitación llamada corazón. Lleno de historias contigo, no sé cuándo empezó. Quiero contarte todo de mí.

Solo tómalo todo. No soy nada sin tu amor. Te prometo que nunca dejaré tu amor. Mi corazón está latiendo por ti. Por siempre, siempre y para siempre. Solo tú puedes tomar mi corazón. Cariño, mi amor, amor, amor. Quiero quedarme.

Rasgando mi corazón, ahora estoy en la oscuridad. ¿Nos encontraremos en nuestros sueños? Rompiendo mi corazón, aquí estamos separados. Quiero estar junto a ti.

Video: Jimin y Sungwoon With you lyrics

(E)