Ecuador
"Ya Rafael, acá estamos en otro trip": Alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, responde así a un video que publicó el expresidente Correa
"Acá estamos en otro trip". Esa fue la inusual respuesta que le dio la alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, al expresidente del Ecuador, Rafael Correa, luego de que este último compartiera un video sobre ella en Twitter, este miércoles, 22 de junio de 2022. El exmandatario trajo a colación un episodio de Viteri cuando fue asambleísta, […]
"Acá estamos en otro trip". Esa fue la inusual respuesta que le dio la alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, al expresidente del Ecuador, Rafael Correa, luego de que este último compartiera un video sobre ella en Twitter, este miércoles, 22 de junio de 2022.
El exmandatario trajo a colación un episodio de Viteri cuando fue asambleísta, en el año 2016. Acompañó al clip con la frase: "Recordando la historia. ¡Qué difícil es hacer Patria con tantas mentiras!", y al final la etiqueta #LosCorruptosSiempreFueronEllos.
En el video se centra en criticar las declaraciones de la ahora alcaldesa sobre la Ley de Herencias y Plusvalía, que se discutía en ese entonces, una propuesta del gobierno de Correa.
La respuesta de Viteri no se hizo esperar y retuiteó el mensaje con esta frase: "Ya Rafael, acá estamos en otro trip".
Ya Rafael, acá estamos en otro trip. https://t.co/bBvC8ZiJCZ
— Cynthia Viteri (@CynthiaViteri6) June 22, 2022
Su jovial comentario trajo consigo reacciones de todo tipo en redes sociales, principalmente de apoyo. Por su parte, Correa le respondió el tuit con la frase: "Yaaa teenager…." y un emoji. Teenager significa adolescente en español.
Yaaa teenager….? https://t.co/fjYyFDjXTU
— Rafael Correa (@MashiRafael) June 22, 2022
¿Qué significa trip?
Trip es una palabra en inglés que significa viaje y en Ecuador los más jóvenes han popularizado este término en los últimos años para referirse a situaciones. Es muy común escuchar a chicos decir frases como "qué trip" para pedir una explicación, por ejemplo, o mostrar asombro por algo.
Según el artículo 11 expresiones que tienes que dominar antes de visitar Guayaquil de Matador Network, en el país se usa incluso la palabra "tripear" como verbo. "Sirve particularmente para que los jóvenes adultos describan sus aventuras por la ruta del sol", reseña el medio.
Aquí les compartimos algunas reacciones a la frase de la alcaldesa:
Idea millonaria, una camiseta que diga:
Rafael, acá estamos en otro trip— La Mane ♈???️?? (@Man__ena__) June 22, 2022
Me enviaron un mail pidiéndome unos informes trimestrales y respondí con un "ya pero acá estamos en otro trip"
Creo que debo cerrar Twitter por un tiempo.
— ? (@TheChipi) June 22, 2022
el jefe: por qué la semana pasada no se pagaron los sueldos?
yo: ya jefe, acá estamos en otro trip
— verozamle (@verozamle) June 22, 2022
Ver un tweet de la alcaldesa utilizando la palabra “trip”, “ya estamos en otro trip” ? sorry pero me hizo el día
— Daniela Muñoz Varas (@danielapili) June 22, 2022
Perdón por todo pero que la alcaldesa tuitee “Ya Rafael, acá estamos en otro trip” hace que me caiga mejor de lo que quisiera ? https://t.co/sKjhsKFfxO
— Nena Vivero (@LaNenaVivero) June 22, 2022
Es que hasta yo, yooooooooo! Una persona que no sabe ni hablar, nunca usaría “es que estamos en otro trip”.
Ahora lo usaré irónicamente hasta que, poco a poco, no sea irónico y se vuelva parte de mi vocabulario como con nais(?)
— Angel Serrano (@andasemo) June 22, 2022
(I)
-
Mundo hace 3 días
El encuentro entre el presidente ecuatoriano Daniel Noboa y el rey Carlos III en Londres
-
Comunidad hace 2 días
Misión Emprende 593 elegirá a 3.000 emprendedores, los ganadores irán a ‘Shark Tank’ y recibirán $ 75.000: ¿cómo postular?
-
Entretenimiento hace 3 días
El festival de cine ambiental ECOador celebra su décima edición en Quito: conoce las novedades
-
Ecuador hace 3 días
Ecuador exigirá certificado de vacunación contra la fiebre amarilla: esto es lo que debes saber