Síguenos en
Publicidad

Ecuador

Así le canta el chigualo navideño al Nacimiento del Niño Dios, conoce esta emotiva tradición manabita

Publicado

hace 1 año

el

El chigualo navideño es un canto al Niño y a la Virgen, un canto religioso que nace en la costa ecuatoriana en la época colonial, opinó, hace un tiempo, Ramiro Molina, abogado y cronista de Portoviejo. Foto Instagram: @prefecturademanabi
Publicidad

“La flor de caña es de color tierno, cantemos al Niño todito el invierno”… “A mi niño lindo le voy a pedir, que bendiga a todos y a mi Manabí”… esos versos acompañados de marimba, bombo, cununo y tambor retumban en Navidad y para los manabitas, en especial, la tradición en estas fechas no está completa sin el canto del chigualo navideño.

El chigualo es un homenaje al Nacimiento del Niño Dios, he allí su esencia. “Al niño le pido hoy, con tanta gracia, muchas bendiciones, a los de esta casa”.

Publicidad

Sus versos son también para enaltecer los valores de los época navideña: amor, solidaridad y paz, refería hace unos años la publicista Cecilia López García.

Con esta manifestación, única de Ecuador, dan importancia a la oralidad manabita y ha sido costumbre promover el chigualo en un festival, primero, para que no desaparezca, y luego como “una oportunidad de integración de los miembros de la familia olmedina (del cantón Olmedo)”, resumía Margarita Moreira Vera, para El Universo, hace tres años.

Cuándo inicia el chigualo navideño

 “La Virgen María / me recomendó/ que a este niño lindo/ lo cuidara yo”

En cualquier lugar del país donde se interprete, nuestro villancico conserva su rica poesía y contagiante música, pero sí cambia su denominación. En Manabí lo llaman chigualo, refería  El Universo.

El villancico lo trajeron los conquistadores y se aclimató aquí y se transformó con el tiempo en esta hermosa tradición de la Navidad manabita, señalaba la periodista y poetisa Marigloria Cornejo Cousin para un documental del Centro Cívico Ciudad Alfaro.

El chigualo navideño es un canto al Niño y a la Virgen, un canto religioso que nace en la costa ecuatoriana en la época colonial, opinó, hace un tiempo, Ramiro Molina, abogado y cronista de Portoviejo.

"Chigualar, de chigualo, significa cantar. Y es cantar en verso al Niño Jesús", precisa El Telégrafo.

“Todo empieza en diciembre. Se trata de una costumbre que nació en la zona rural de Manabí y luego se extendió a ciertos lugares de la urbanidad de la provincia. Todo gira alrededor de los pesebres y arreglos navideños que en Manabí se acondicionan en los exteriores de las viviendas. De preferencia están en los portales o en espacios abiertos donde se pueden agrupar los chigualeros (asistentes a las novenas de Navidad)”, agregaba el medio.

Joselías Sánchez describe al chigualo como “una fiesta campesina en el que sobresale el canto de coplas, versos y amorfinos alabando al niño Dios; está presente el juego como el “Pase del Niño”, rondas infantiles, el baile (danzas) y el teatro que refleja la alegría navideña del montuvio manabita”.

Según contó a El Telégrafo el historiador manabita Domingo Nevaldo, “la tradición llegó con los españoles a Manabí. Hasta 1950, el 75% de la población vivía en las zonas rurales de la provincia, por ello el chigualo se convirtió en una costumbre de los habitantes de la ruralidad”.

Defensor de esta tradición, por lo que se unía a la petición de declarar al chigualo como patrimonio cultural inmaterial de Ecuador, Joselías Sánchez explica que los versos comienzan a escucharse  desde 16 de diciembre con inicio de la novena de Navidad hasta el 24 de diciembre.

“Luego se prende nuevamente con la bajada (o día) de los Reyes cada 6 de enero y culmina el 2 de febrero con la fiesta de la Virgen de la Candelaria”.

En esa fecha, la Iglesia católica recuerda la presentación del Niño Jesús en el templo.

Que los ecuatorianos preserven e impulsen esta tradición desean desde Manabí, donde los villancicos tradicionales que caracterizan a estas fechas son, reemplazados, dice Foros Ecuador, por el chigualo navideño.

"Que alegría siento/ en mi corazón/ de saber que viene/ el Niñito Dios".

"A las doce en punto/ un gallo cantó/ anunciando al mundo/ que el Niño nació".

(E)

Lea también:

Qué Noticias!
REDACCIÓN
Qué Noticias!

Tópicos:
Continuar leyendo
Publicidad
Publicidad

Contenido patrocinado

Ecuador

Estas son las alarmantes cifras que dejan las inundaciones en Esmeraldas: Estas son las acciones del Gobierno hasta el momento

Publicado

hace 7 horas

el

5 de junio de 2023
Esmeraldas

El panorama en Esmeraldas es desalentador, debido a las fuertes lluvias, sin interrupciones, que se dieron entre el 3 y 4 de junio de 2023, la provincia entera sufre los altos niveles de agua acumulada. De acuerdo con la Secretaría de Riesgos, en su último informe se detalló que existe un total de 11.750 personas afectadas,  de 2.895 familias.

Afortunadamente, en medio de las pérdidas materiales no existen víctimas mortales. A través de imágenes que circulan en redes sociales se da cuenta de la magnitud de la stiuación. Hasta en los techos de las viviendas hen tenido que reposar los moradores de la provincia verde, para que el agua no los alcance.

Publicidad

En ese sentido las autoridades calcularon que hay 2.895 viviendas afectadas, así como 21 instituciones educativas y 5 centros de salud. Pero el mismo informe señala que apenas 16 personas se consideran como damnificadas, por la pérdida total de sus casas o de enseres.

Las precipitaciones imparables ocasionaron el desbordamiento de seis ríos, lo que provocó inundaciones, deslizamientos de tierra, interrupción en vías de acceso, entre otros daños.

Instituciones se articulan para ayudar en Esmeraldas

Hasta este 4 de junio las autoridades detallaron que alrededor de 500 personas fueron rescatadas. El Gobierno emitió un comunicado en el que asegura que se está brindando atención integral en ese territorio, por lo que se tomaron varias medidas:

  • Las clases están suspendidas en Esmeraldas, Atacames, Muisne, San Lorenzo y Quinindé.
  • Se han dispuesto seis hospitales básicos, uno general y 101 centros de salud para atender a los afectados.
  • Desde el Ministerio de Inclusión Social se brinda  atención psicológica, primeros auxilios y contención a familias. Se receptarán donaciones para las familias damnificadas.
  • También se realiza un monitoreo de los establecimientos turísticos, que al momento no tendrían afectaciones o huéspedes en riesgo.

En cuanto a los albergues temporales, se activó uno en Súa, con 50 personas en acogida. Hay otro en la Unidad Educativa León Febres Cordero, de Esmeraldas, con 150 personas. (I)

 

Continuar leyendo

Ecuador

Esmeraldas bajo los estragos de las lluvias: Estos son los sectores afectados por inundaciones, derrumbes y desbordamiento de ríos (FOTOS y VIDEOS)

Publicado

hace 1 día

el

4 de junio de 2023

Durante la tarde de este 3 y madrugada de este 4 de junio de 2023, la provincia de Esmeraldas sufre las consecuencias de las intensas lluvias. La Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos han atendido una serie de eventos entre  inundaciones y derrumbes, según reportes del ECU 911.

Entre los cantones Atacames, Quinindé, Muise y Esmeraldas se ha tenido que destinar maquinaria y más despliegue de recursos para despejar vías y viviendas. Todavía se realizan las inspecciones para evaluar los daños.

Publicidad

Zonas afectadas por las lluvias según las autoridades

Según un informe del ECU 911 estas son las novedades que se han reportado hasta el momento en la provincia verde. Además de eso, las vías que conectan con estas localidades no se han salvado de los daños.

  1.  En Atacames/Súa/Sector Alonzo de Illescas: Producto de las fuertes lluvias hay casas inundadas. Personal del Cuerpo de Bomberos (CB) confirmó el desbordamiento de río con la presencia de viviendas afectadas
  2.  Atacames/Tonchigue/Sector Abdón Calderón: Personal CB confirmó que el río se ha desbordado.
  3. Quinindé/Viche/Barrio Unión y Progreso: Producto de las fuertes lluvias hay casas inundadas. CB confirma desbordamiento de río, viviendas afectadas
  4. Muisne/en la curva del Salto: hay un derrumbe en la vía
  5. Esmeraldas/Parroquia Carlos Concha: Se ha desbordado el río. CB confirma desbordamiento de río, viviendas afectadas
  6. Tabiazo, en Esmeraldas: Varias casas se encuentran inundadas por desbordamiento de río. Se confirma desbordamiento de río, viviendas afectadas, árboles caídos
  7. Esmeraldas/Chinca: Varias casas se encuentran inundadas y existe un posible derrumbe. CB confirma que alrededor de 70 casas están afectadas, hay pérdidas materiales y el puente está inestable.
  8. Atacames/Tonchigue/Macara/Aguacate: hay desbordamiento de río y posible socavón en la vía.

En ese sentido, debido a la gran cantidad de agua, CNEL informó que se desconecta el servicio eléctrico en las parroquias Tabiazo y Carlos Concha. Esto por el desbordamiento del río Teaone y para evitar daños con la red eléctrica.

En IMÁGENES, así se ven las afectaciones por lluvias en la provincia

(I)

 

Continuar leyendo

Ecuador

Estos son los cinco vuelos semanales de la ruta Quito- Nueva York que Avianca acaba de inaugurar

Publicado

hace 1 día

el

4 de junio de 2023
vuelo quito nueva york

La conectividad entre Quito y Nueva York se fortalece con el lanzamiento de una nueva ruta directa de la aerolínea Avianca. El vuelo inaugural partió desde el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito, el 1 de junio de 2023,  con lo que se marcó  el inicio de la nueva conexión.

Con cinco vuelos semanales en aviones Airbus A320, la nueva ruta proporcionará 7.000 asientos disponibles al mes. De este modo se pretende fomentar el turismo en Ecuador, así como brindar  a los ecuatorianos residentes en Estados Unidos una opción de conectividad directa.

Publicidad

Nueva York es posiblemente la ciudad con mayor número de ecuatorianos residentes, quienes ahora pueden acceder a vuelos directos y personalizar sus viajes según sus necesidades", comentó Ma. Beatriz González, Gerente Comercial de Avianca Ecuador.

Según un informe del Pew Research Center, el 39% de los ecuatorianos que viven en Estados Unidos se encuentra en el área metropolitana de Nueva York.

La ruta Quito-Nueva York se suma a la oferta existente de Avianca desde Guayaquil, donde ya operan seis vuelos semanales hacia la Gran Manzana. Con este nuevo servicio, la oferta total desde Ecuador hacia Nueva York alcanza los 11 vuelos semanales.

Este es el itinerario de la ruta Quito-Nueva York

  • AV7396 Quito-Nueva York 17:00 00:10 Martes, jueves, viernes, sábado y domingo
  • AV7397 Nueva York – Quito 01:30 06:40 Lunes, miércoles, viernes, sábado y domingo

La nueva ruta trae altas expectativas

Por su parte, Niels Olsen, ministro de Turismo, afirmó que esto permitirá aumentar la cantidad de turistas estadounidenses que llegan a Ecuador, recordando que Estados Unidos es el principal emisor de visitantes al país.

Entre enero y abril de 2023, cerca de 141.000 viajeros estadounidenses arribaron a Ecuador, lo que representa un aumento de aproximadamente 26.000 pasajeros, en comparación con el mismo período del año anterior. (I)

Continuar leyendo
Publicidad

Últimas Noticias

Lo más leído