BTS le regala una canción a ARMY en el aniversario 9 de la banda: Letra en coreano y traducida del tema "My you" creado por Jungkook (VIDEO)

Llegó el noveno aniversario de BTS y la banda cumplió la promesa que hizo en el ma rco de su celebración del FESTA 2022: una canción de regalo para el fandom ARMY. Se llama "My you" y está compuesta por Jungkook.

A las 00:00 horas KST (hora de Corea del Sur) la agrupación anunció en Weverse la publicación del video en YouTube.

¿Cuál es el emotivo mensaje de la balada que interpreta el maknae de la banda más famosa del K-pop?

• Más noticias sobre BTS

Canción de BTS para ARMY en su 9no aniversario: Lyrics inglés y coreano

Versos en inglés. Parte I

Summer has already spread in the air. Breeze is already blowing. The last cold snap is going out. The days were getting longer and longer. But my days were still going on and on and on. I got wet in the sun shower and looked up at the night sky.

It was quite a lonely night In the blink of an eye. The dark faded out blooming under the sunlight. Memories with me and you.

All these lights are colored in by you. All these times are precious due to you. Four seasons have passed with you. Four scents were left ‘cause of you.

All the reasons why I can laugh out, all the reasons why I sing this song. Thankful to be by your side now. I’ll try to shine brighter than now…

Versos en coreano romanizado. Parte II

Sarajilkka. Hoksi kkumilkka. Dwicheokida. Tto jami deunda.

Yeongwonhal su iteulkka. Ssamuchin i mam. Dalraeeo boda. Bame jamgyeo gamginda.

Samut sseulsseulhaetdeon bam. Eoneusae meokgureumeun heuteojyeoga. Bitjulgi mit saegyeojin. Neowa namgin ongideul.

Modeun biteun nege muldeulgo. Naui siganeun wanbyeokhaejyeo. Ne beonui gyejeol ttodasi. Deo jiteojige ttodasi.

Naega misoreul jitneun iyudo. I norael bureul su itneun geotdo. Ne gyeotigie gamsahae. Deo bitnabolge hwanhage.

Versos en inglés y coreano. Parte III

On a starry night. Hope my you sleep tight. Shining purple light. Thankful to be by your side now.

On a starry night. Hope my you sleep tight . Shining purple light.

Ne gyeotigie gamsahae.

"My You" de Jungkook: Letra traducida

El verano ya se extendió en el aire. La brisa ya está soplando. La última ola de frío se va. Los días se hacían cada vez más largos. Pero mis días seguían y seguían y seguían. Me mojé en la ducha solar y miré hacia el cielo nocturno.

Fue una noche bastante solitaria. En un abrir y cerrar de ojos la oscuridad se desvaneció. Florecieron bajo la luz del sol recuerdos conmigo y contigo.

Todas estas luces están coloreadas por ti. Todos estos tiempos son preciosos gracias a ti. He pasado cuatro estaciones contigo. Cuatro aromas fueron dejados por ti.

Todas las razones por las que puedo reírme. Todas las razones por las que canto esta canción. Agradeciendo estar a tu lado ahora. Trataré de brillar más que ahora.

¿Desaparecerá? O tal vez es un sueño. Después de dar vueltas me vuelvo a dormir ¿Puede ser esto para siempre? Trato de calmarme, pero este sentimiento aparece. Quedo atrapado en la noche.

Una noche muy solitaria. De repente, las nubes oscuras se dispersan bajo un haz de luz. El calor que dejé contigo.

Toda la luz te tiñe, mi tiempo es perfecto. Cuatro estaciones otra vez, se oscurece otra vez.

La razón por la que sonrío, la razón por la que puedo cantar esta canción. Estoy agradecido por estar a tu lado. Brillaré más intensamente.

En una noche estrellada, espero que duermas bien. Luz púrpura brillante.

Agradezco estar a tu lado ahora, en una noche estrellada, espero que duermas bien. Brillando luz púrpura…

Letras tomadas de lyricskpop.net

(E)