Daniel Noboa usó una frase en alemán en su discurso de posesión presidencial: ¿qué significa?

Daniel Noboa Azín asumió este sábado 24 de mayo de 2025, por segunda ocasión, la Presidencia del Ecuador. Esta vez lo hará por un periodo completo, tras imponerse en la segunda vuelta electoral a la candidata de la Revolución Ciudadana, Luisa González.

• Aquí puedes ver todo lo que pasó en la posesión presidencial de Daniel Noboa en la Asamblea

La ceremonia de posesión se realizó en la Asamblea Nacional, ante más de 70 delegaciones internacionales. Durante su discurso en la Asamblea Nacional, el presidente Daniel Noboa pronunció una frase en alemán que llamó la atención de los asistentes.

Citó al escritor Johann Wolfgang von Goethe, dijo:

“Das Wichtige ist nicht, neue Dinge zu tun, sondern sie so zu tun, als ob sie noch niemand getan hätte”.

Luego tradujo la frase al español: "Lo importante no es hacer cosas nuevas sino hacerlas como si nunca nadie las hubiera hecho antes". Con esa cita, pidió a la Asamblea Nacional "legislar como nadie lo hubiera hecho antes".

Aquí puedes escuchar la frase en alemán que pronunció Daniel Noboa. Video: Asamblea Nacional.

• Daniel Noboa plantea priorizar empleo, frenar economías criminales y equipar a la fuerza pública al iniciar su nuevo mandato presidencial

Goethe (1749-1832) es considerado uno de los autores más influyentes de la lengua alemana. Entre sus obras destacan ‘Fausto’, ‘Wilhelm Meister’ y ‘Prometeo’. También aportó en campos como la botánica y la teoría del color, según National Geographic.

Un día como hoy, el 28 de agosto de 1749, nació el escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe, autor de obras como "Fausto" pic.twitter.com/5StNgkLbkm

— Guía Literaria (@guialiteraria) August 28, 2018

(I)