Entretenimiento
BTS: ¿Cómo se pronuncia PSY y qué dice en español la letra de la canción "That that" que canta con Suga? (VIDEO)
¿Quiéres saber qué dice en español la letra de "That that"? El miembro de BTS Suga es productor y cointérprete de la canción del célebre artista satírico del K-pop PSY.
A solo dos días de su estreno el video que protagoniza el idol con el creador de "Gangnam Style" acumula más de 45 millones de reproducciones. El MV se estrenó en YouTube el 30 de abril de 2022.
Suga no solo es rapero de BTS, también compositor de muchas de sus canciones y suele intervenir en la producción de los discos del grupo.
Recientemente el artista surcoreano de 28 años produjo y compuso el tema "Stay alive", de la banda sonora del webtoon "7Fates: Chakho". También estará en sus manos el OST del nuevo juego de video BTS Island: In the Seom. Pero Min Yoongi también se desempeña como productor externo a la banda. PSY: Bsai. Suga: Shuga.
2022. PSY está de regreso (ven). Tanto tiempo sin vernos, ¡uh! Ha sido como un minuto, ¡uh! Estamos de regreso para reír, llorar, vivir y amar. Volvamonos locos.
La pandemia ha terminado, uh. Sí, me siento increíble, uh. Las buenas vibras están regresando uh. Todo el mundo dice sentir dolor por todas partes. Tienen que rascarse esa comezón. Ellos llenan las calles. Amarán este desorden y ruido. Del Norte, Sur, Este y Oeste ¡Ey! En Gangnam, Gangbuk ¡Ey! Todos a reunirse, levanten sus manos en el aire. Yo digo ‘sí’.
¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo? Oh-oh-woo-sí. Oh-oh-woo-oh. ¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo? Oh-oh-woo-sí ¡A la señal! ¡Preparados, listos, fuera! Eso, eso, eso es lo que me gusta (me gusta eso). Siente las buenas vibras bebé (bebé). Muévete de izquierda a derecha. De arriba a bajo (canta). A la cuenta de uno, dos, tres, cuatro (canta).
Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso es como yo. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso es como…
Ey, ¿Olvidaste de qué trabajo? Eso, eso, eso es lo que me gusta (me gusta eso). Aquí sigo resistiendo la prueba del tiempo. Eso, eso, eso es lo que me gusta (me gusta eso). No me importa, no me importa que me guste eso. Eso, eso, eso es lo que me gusta (me gusta eso). Para todos los que lo han anhelado y ansiado. ¡Preparados, listos, fuera!
Lo que no te mata te hace fuerte. Para aquellos que han hecho lo posible por derrumbarme, deben de sentirse incómodos. Dije, ‘ya es suficiente, oh-oh-oh. Sólo cállate, nos estamos divirtiendo’, oh-oh-oh. Min Yoongi y Park Jai Sang.
¿Puedes sentirlo?¿Puedes sentirlo? Oh-oh-woo-sí. Oh-oh-woo-oh. ¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo? Oh-oh-woo-sí. Ah.
¡A la señal! ¡Preparados, listos, fuera! Eso, eso, eso es lo que me gusta (me gusta eso). Siente las buenas vibras bebé (bebé). Muévete de izquierda a derecha. De arriba a bajo (canta). A la cuenta de uno, dos, tres, cuatro (canta).
Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso es como yo. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Eso, eso, eso es lo que me gusta. Eso es como yo.
Haz lo que quieras (Ah-sí-sí). Di lo que quieras (Ah-sí-sí). Haz lo que quieras (¿Qué dices?). Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Haz lo que quieras (Ah-sí-sí). Di lo que quieras (Ah-sí-sí). Haz lo que quieras (¿Qué dices?) Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Haz lo que quieras (Ah-sí-sí). Di lo que quieras (Ah-sí-sí). Haz lo que quieras (¿Qué dices?). Eso, eso, eso es lo que me gusta, bebé. Eso, eso, es lo que me gusta.
2022. PSY coming back. (Iri oneora)
PSY: Long time no see, huh?. Oraeganmaniji, huh? Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo. Let’s get loco. Pandemic’s over, uh. Geurae gibuni ojyeo, uh. Dasi geubuni ojyo, uh. Everybody say.
PSY: Ppeokjeokjigeunhae. Geoljjeokjigeunhae. Sikkeulbeokjeokgeorine. Neomu joa bukjeokgeorine. Dongseonambuk, ayy. Gangnam, Gangbuk, ayy. Ssak da moyeo, throw your hands in the air. I say "yeah".
PSY: Can you feel it? Can you feel it? Woah-yeah, woah-oh. Can you feel it?. Can you feel it?. Woah-yeah. Ah!
PSY: Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh). That, that, I like that (Like that). Gibun joa babe (Babe). Heundeureo jwa u wi araero (Sing it). One, two, three to the four (Sing it).
PSY: That, that, I like that. That, that, I like that, babe. That, that, I like that. It’s like that, that, yo. That, that, I like that. That, that, I like that, babe. That, that I like that. It’s like that.
Suga, PSY: Ya naega. Mwo haneun saraminji kkameogeotji? (That, that, I like that). Like that. Sigani jinado byeonhameopsi. (That, that, I like that). Like that. I don’t care I don’t care that I like that. (That, that, I like that). Like that. Naega barabogo barawatdeon saramdeura. Modu da ready, set, go.
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji. Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen. Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji. Jeokdanghi harago, oh-oh-oh. Geunyang dakchigo da gachi norabojago, oh-oh-oh. Minyungiwa bakjaesang.
PSY, Suga: Can you feel it? Can you feel it? Woah-yeah, woah-oh. Can you feel it? Can you feel it? Woah-yeah. Ah!
Suga y PSY: Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh). That, that, I like that (Like that). Gibun joa, babe (Babe) Heundeureo jwa u wi araero (Sing it). One, two, three to the four (Sing it).
PSY: That, that, I like that, that, that, I like that, babe, that, that, I like that. It’s like that, that, yo. That, that, I like that, that, that, I like that, babe, that, that I like that. It’s like that, yo.
Suga y PSY: Do what you wanna (Ah-yeah-yeah). Say what you wanna (Ah-yeah-yeah). Do what you wanna (Say what?). That, that, I like that babe. Do what you wanna (Ah-yeah-yeah). Say what you wanna (Ah-yeah-yeah). Do what you wanna (Say what?). That, that, I like that babe. Do what you wanna (Ah-yeah-yeah). Say what you wanna (Ah-yeah-yeah). Do what you wanna (Say what?). That, that, I like that babe. That, that, I like that. (Fuente: Genius.com)
(E)
Cómo se pronuncian los nombres de PSY y Suga
Suga de BTS y PSY: Letra en español de "That that"
Intro
Verso 1
Estribillo
Pre-coro
Ah.
Coro
Post coro
Verso 2
Pre coro
Coro
Post coro
Outro
Suga y PSY: "That, that letras" en inglés y coreano romanizado
Intro
Verso 1
Estribillo
Pre-Coro
Coro
Post-coro
Verso 2
Pre-Coro
Coro
Post coro
Outro