El siniestro ocurrió en la intersección de las avenidas Mariscal Sucre y Guayanay Ñan, cuando un ciudadano cruzaba la calle.
El hecho ocurrió cerca de las 05:00, cuando una moto con dos ocupantes se estrelló al sur de la capital.
La ciudadanía puede donar agua embotellada, bebidas hidratantes y paños húmedos.
Los puntos móviles y los tanqueros seguirán operativos mientras se ejecutan las labores de reparación.
Entre los espacios intervenidos están Chimbacalle, La Mariscal, Plaza del Teatro, Quito Sur y Estadio.
Las víctimas no estaban vinculadas a bandas delictivas, según los primeros reportes.
El Código Municipal establece una multa de $ 7.050 para los locales que operen sin autorización.
Las estaciones cuentan con cámaras de videovigilancia, seguridad privada y personal capacitado para atender a los usuarios.
La Policía Nacional asegura que esta banda estaría vinculada con otros robos a cajeros automáticos y asaltos a blindados.
La modalidad más común en estos robos es el "estruche".