Esta es la traducción al español de la canción "Friends" de BTS que sonará en el soundtrack del filme "Eternals" de Marvel (VIDEO)

El 4 de noviembre se estrena la película del Universo Cinematográfico de Marvel "Eternals", cuyo soundtrack incluye la canción "Friends" de BTS. El tema resalta la amistad de los integrantes de la banda Jimin y Taehyung, quienes la interpretaron para el álbum "Map of the soul 7".

El próximo estreno del filme ha vuelto a poner la pegajosa canción de los Bangtan Boys en el tapete, y para quienes se pregunten qué dice la letra de "Friends", acá la dejamos traducida al español.

Video MV del tema "Friends" interpretado por Jimin y V

¿Qué dice la letra en español de "Friends" de BTS?

Acá la letra traducida de "Friends":

Seúl solía ser tan inusualmente brillante
Era un mundo nuevo para mí
Te conocí cuando estabas empapado de sudor
Un niño un tanto extraño
Yo viniendo de la luna, tú de las estrellas
Nuestras conversaciones fueron como las tareas
Mejores amigos un día, enemigos en otro
Sólo quiero entender

Hola, mi alien
Somos un misterio para el otro (sí, sí)
Y es por eso que somos aún más especiales (Oh)

Coro

Un día cuando los aplausos se terminen, quédate (ayy), oye (ayy)
Quédate a mi lado
Quédate por toda la eternidad, quédate (ayy), oye (ayy)
Prométemelo con tu dedo meñique
Quédate más de siete veranos y fríos inviernos
Más tiempo que numerosas promesas y recuerdos

Recuerdo nuestros uniformes
Nuestros recuerdos son como películas
El incidente del dumpling es una película de comedia, sí, ayy, sí, ayy
El bus escolar estaba lleno con nuestras historias
Ahora salimos a conducir juntos
Seguimos siendo los mismos de aquellos días
Hey, Jimin, hoy

El atrapasueños en mi habitación
Tiene una larga historia de 7 años
Y es por eso que es aún más especial (Oh)

Coro

Un día cuando los aplausos se terminen, quédate (ayy), oye (ayy)
Quédate a mi lado
Por toda la eternidad, quédate (ayy), oye (ayy)
Prométemelo con tu dedo meñique
Quédate más de siete veranos y fríos inviernos
Más tiempo que numerosas promesas y recuerdos

Así como tu dedo meñique
Seguimos siendo los mismos
Sé todo sobre ti
Por eso tenemos que confiar el uno en el otro
Nunca lo olvides
En lugar de agradecer
Tú y yo
Hay que prometer que no pelearemos mañana, de verdad

Coro

Un día cuando los aplausos se terminen, quédate (ayy), oye (ayy)
Tú eres mi alma gemela
Por toda la eternidad, quédate (ayy), oye (ayy)
Tú eres mi alma gemela
Prométemelo con tu dedo meñique
Quédate más de siete veranos y fríos inviernos
Más tiempo que numerosas promesas y recuerdos

(E)

Lee también:

• Jungkook deja sin aliento a los fans de BTS con su cover de "Falling" de Harry Styles ¿Qué dice la letra en español? (VIDEO)
• The Eternals y Spider-Man: No Way Home en la lista de estrenos que Marvel confirma para este año (Lista de lanzamientos 2021 y 2022)
• ¿Qué significado tiene la letra de la nueva y profunda balada de Adele "Easy on me"? (VIDEO)